engine rebuild vs replacement

Your engine has failed, or is close enough that you cannot keep ignoring it. The car is otherwise sound, so…